VÕ THỊ NHƯ MAI · POETRY · LITERATURE · CULTURE
✦ A Literary Voice Without Borders ✦
WHERE WORDS
Cross Borders
Poet. Literary translator. Editor. International cultural leader. Connecting voices across Vietnam, Australia and the world.
KVI NETWORK CREATIONS · KRAFTY PAGE CHRONICLES
Metamorphoses Lives in Translation
Issue 3 · An international literary showcase featuring Võ Thị Như Mai and fellow creative voices
KPC ISSUE III · 02 / 39
The Tension Between Perception and Truth in Motherhood
Reflection by Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 03 / 39
Philosophy of the Shadow
Poem by Taghrid Bou Merhi · Reflection by Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 04 / 39
A Child Is Like a Flower
Poem by Manik Chakraborty · Reflection by Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 05 / 39
When the Black Butterfly Finds Her Wings
Reflection by Võ Thị Như Mai on Nelly Vee’s work
Explore this feature
KPC ISSUE III · 06 / 39
The Water Poem
Poem by Lavonnie McManus · Reflection by Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 07 / 39
The Shape of Survival
Work by Victoria Kenanda · Reflection by Võ Thị Như Mai · Artwork by Nelly Vee
Explore this feature
KPC ISSUE III · 08 / 39
Even Angels Get Tangled
Poem by Poetic PrettyWings · Joint reflection by Nelly Vee and Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 09 / 39
Embodying Animal Instincts
Prose by C.J. Sahadeo · Joint reflection by Nelly Vee and Võ Thị Như Mai
Explore this feature
KPC ISSUE III · 11 / 39
Am I Shining Enough to Be a Poet?
Gassanee Thaisonthi · Poetry
Explore this feature
KPC ISSUE III · 12 / 39
Rebirth in Rome
Xanthi Hondrou-Hill · Editorial Reflection
Explore this feature
KPC ISSUE III · 13 / 39
When Instinct Remembers Who We Are
Shannon Scoates · Literary Feature
Explore this feature
KPC ISSUE III · 14 / 39
When Dreams Must Negotiate with Reality
Victoria Kenanda · Poetry and Reflection
Explore this feature
KPC ISSUE III · 16 / 39
Planting Pip: What Are We Willing to Grow?
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 17 / 39
The Metamorphosis of Time
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 18 / 39
Winter Storm — Ananya Bhattacharyya
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 19 / 39
The Mountain Called Me Close — Manik Chakraborty
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 20 / 39
Where Color Meets Language — Trần Thắng
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 21 / 39
Where Peace Meets the Inner Fire — Nasir Aijaz
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 22 / 39
Grace in Three Movements — Timothée Bordenave
April chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 24 / 39
What We See Is Not Always the Whole Story
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 25 / 39
The Best Day of His Life
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 26 / 39
Painted Evolution: The Masterpiece Within
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 27 / 39
I Am My Own Sunshine — Ananya Bhattacharyya
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 28 / 39
A Child Is Like a Flower — Manik Chakraborty
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 29 / 39
The Soil Their Feet Don’t Know
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 30 / 39
The Best of My Country
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 31 / 39
Portugal, Saudade, and the Quiet Meaning of Home
May chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 32 / 39
Butterfly Tattoo: When Skin Becomes Story
June chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
KPC ISSUE III · 34 / 39
The Shape of Survival
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 35 / 39
I Am a Butterfly
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 36 / 39
Embodying Animal Instincts
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 37 / 39
When the Trigger Hits: From Reaction to Response
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 38 / 39
Beyond the Surface: Pamela Segers
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this featureKPC ISSUE III · 39 / 39
In the End It Is: Love, Memory, and the Courage to Look Beyond
July chapter · Krafty Page ChronicleS Issue 3
Explore this feature
Explore the Literary World of Mai
Poetry & Publications
Discover selected writing, books, translations and literary projects. Explore Mai’s poetry and publications.
Events & Hosting
Explore cultural programs, literary festivals and professional hosting opportunities. View literary festivals Hosting opportunities
Partnerships & Advertising
Connect about cultural collaborations, event promotion and future advertising opportunities. Explore partnerships Contact Mai
Where literature becomes cultural connection.
Oceania Continental Coordinator, World Poetry Movement · President, Multicultural Press Australia · Co-Editor, Krafty Page ChronicleS